Vollzug des Bayerischen Straßen- und Wegegesetzes (BayStrWG), Einziehung eines Teilstücks eines öffentlichen Feldweges