Breitbanderschließung im Stadtgebiet Friedberg, Beauftragung eines Ingenieurbüros