Fortsetzung Rahmenplanung Friedberg-Süd, Diskussion der weiteren Vorgehensweise